Desvelado nombre del episodio 595

Una vez más, el programa de televisión de MSN reveló un nuevo título. Este es el vigésimo segundo episodio de esta temporada y el total de 595° episodio. Este episodio trata de que Ash por fin logra retar a la líder del gimnasio Puntanueva, Candice. En una batalla con una variedad de Pokémon de hielo, la batalla es intensa y muy emocionante. Este episodio se llama Sliding into Seventh y saldrá al aire el 10 de octubre.